Ejemplos del uso de "корсет на косточках" en ruso
Она одела тебя в кожаный корсет и привязала к кровати?
Did she dress you in a leather bustier and tie you to a bed?
Определение содержания влаги и летучих веществ в косточках плода:
Determination of the moisture and volatile matter content of kernels:
Если она хоть чуть-чуть растолстеет, я сама ослаблю ей корсет.
If she thickened at all, I'd be the one to have to let out her clothes.
Если дело так пойдет, Я изведу хороший корсет.
If things keep on this way, I'll be using up a good camisole.
А я собираюсь запихнуть кучу пышек в свой корсет.
I'm gonna go put a bunch of crumpets down my corset.
В ничьей помощи не нуждаюсь, разве что корсет зашнуровать.
I don't need anyone's help with anything, except to lace me up.
Среди них было жёлтое пальто с белым мехом, жёлтый и чёрный корсет, и эти вещи можно видеть на разных женщинах, героинях картин Вермеера.
Amongst them a yellow coat with white fur, a yellow and black bodice, and you see these clothes on lots of other paintings, different women in the paintings, Vermeer's paintings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad