Beispiele für die Verwendung von "которая" im Russischen mit Übersetzung "which"
Категория услуг, которая определяет категории услуг.
Service category, which specifies the service category.
... которая была конвертирована под идентификатором FXBATCHID1
which were converted under FXBATCHID1
Принстонскую Битву, которая была очень важна.
the Battle of Princeton, which was, in fact, a very important battle.
Которая покидает поле скачущих вокруг себя конкуренток.
Which leaves the field of prancing around for me to conquer.
Постуральная гипотензия, которая могла нарушить кровоснабжение мозга.
Postural hypotension, which could have reduced the blood supply to his brain.
Первый аргумент — функция Date(), которая возвращает текущую дату.
The first argument is the Date() function, which returns the current date.
Она не покупала одежду, которая ей сильно нравилась.
She did not buy the dress, which she liked very much.
провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные.
Data Provider- An organization which produces data or metadata.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung