Beispiele für die Verwendung von "красивые девушки" im Russischen

<>
Потому, что моя мать всегда говорила мне, что красивые девушки не должны суетиться и теперь я как дряхлый половик. Because my mother always told me that nice girls shouldn t make a fuss and now I am a flippin doormat.
В танго баре, две красивые девушки будут ждать принца и короля футбола. In a tango bar, two beautiful girls will be waiting for the prince and the king of soccer.
Все красивые девушки фригидные. Any girl that pretty is.
"Даже красивые девушки голосуют". "Even pretty girls vote."
Обычно странные девушки, не слишком красивые, но полноватые. Kind of odd-looking girls, not too pretty, kind of plump.
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Знаешь, у тебя красивые глаза. You know, you have beautiful eyes.
Девушки вошли одна за другой. Girls came in one after another.
Белые голуби красивые птицы. White doves are beautiful birds.
У девушки на шее шарф. The girl has a scarf around her neck.
У неё красивые черты лица. She has fine features.
У этой девушки нет матери. This girl has no mother.
Её волосы длинные и красивые. Her hair is long and beautiful.
Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью. It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
У меня красивые глаза. I have got beautiful eyes.
Я убегаю от девушки. I'm running from the girl.
Ему нравятся самые красивые цветы. He likes most beautiful flowers.
Три четверти членов этого клуба - девушки. Three quarters of the members of this club are girls.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.