Beispiele für die Verwendung von "кризиса" im Russischen mit Übersetzung "crisis"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9843 crisis9427 bust18 andere Übersetzungen398

einblenden

Первопричина этого кризиса – плохое управление. At the root of this crisis lies poor governance.

во время глобального финансового кризиса. during a global financial crisis.

Сегодняшние уроки кубинского ракетного кризиса Today's Lessons from the Cuban Missile Crisis

Окончание любого кризиса трудно предсказать. The endgame to any crisis is difficult to predict.

На пути выхода из кризиса Trading Our Way Out of Crisis

Американские выборы во время кризиса America's Crisis Election

Переходный период во время кризиса? Transition in Crisis?

От финансового кризиса к долговому? From Financial Crisis to Debt Crisis?

Были ли бедные причиной кризиса? Did the Poor Cause the Crisis?

МВФ по ту сторону кризиса The IMF Beyond The Crisis

Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis

Прогноз, сделанный после кризиса - 2020 год. The post-crisis projection is 2020.

От конституционного кризиса к кризису Европы From Constitutional Crisis to European Crisis

Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе Preventing Europe’s Next Banking Crisis

Цикл кризиса в Аргентине вызывает недоумение. Argentina’s cycle of crisis is perplexing.

Это предлагает следующее решение банковского кризиса. This suggests the following solution to the banking crisis.

Потому что они боятся предстоящего кризиса. Because they fear the crises that lie ahead.

Мир находится в состоянии усугубляющегося кризиса. The world is in deepening crisis.

Она имела финансовый профицит до кризиса; It had a fiscal surplus before the crisis;

Глобальное воздействие от американского кризиса жилья The Global Impact of America’s Housing Crisis

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen