Beispiele für die Verwendung von "купили" im Russischen mit Übersetzung "buy"

<>
Мы впятером вместе купили билет. The five of us bought the ticket together.
Магазин, где вы купили шляпу. The store where you bought your hat.
Скорее всего вы их купили. You probably went out and bought them.
Чувак, мы же купили жаровню. Dude, we bought a hibachi.
Многие ученики купили эту книгу. Many pupils bought the book.
Сеньор секретарь, вы купили уплотнитель? Mr. Secretary, did you buy that sealant?
И вы купили ему машину. And you bought him a car.
Мы вчетвером вместе купили билет. The four of us bought a ticket together.
Но вы купили ему часы. But you bought him a watch.
Может, соседи купили новую машину? Maybe a neighbor bought a new car?
Мы купили магнитофон и телевизор. We just bought a hi-fi and a TV.
Мы только что купили машину. We just bought a car.
Очевидно, оружие купили на подложное имя. Apparently, the gun was, um, bought by using a false identity.
Мы купили это для всех нас. We bought it for a song.
Вы купили ее на блошином рынке? You buy that on the Portobello road?
Они купили шмоток на 250 баксов. They bought 250 bucks in merchandise.
Синьорина, где вы купили это кольцо? Miss, where did you buy the ring?
Мы купили эту машину абсолютно легально. We've bought that car perfectly legally.
Затем вы купили две одинаковые коробки конфет. Then you bought two identical boxes of chocolates.
Вы покажете мне, что вы купили вчера? Will you show me what you bought yesterday?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.