Beispiele für die Verwendung von "куски" im Russischen mit Übersetzung "piece"
Это лучше, чем быть разрезанным на куски.
It's better than being cut up into little bitty pieces, man.
а в нём не вырежешь куски для передвижения.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.
И займитесь кливером, пока его на куски не разорвало.
And get that staysail in before it flogs itself to pieces.
Он обещал разрезать нас на куски и скормить крокодилам.
He mentioned cutting us up into little bitty pieces and snacks for a crocodile.
И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и.
And you know, you walk, and you hear the pieces of skin.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
Я разрежу тебя на мелкие куски, и сдеру твою шкуру.
I'm gonna cut you into little pieces and sand the skin off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung