Beispiele für die Verwendung von "лентах" im Russischen mit Übersetzung "tape"

<>
"Я поэтому использую маскировочную ленту. That's why I use enough masking tape.
Красивые и цветные клейкие ленты. And lovely colourful rolls of tape.
Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония. Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate.
Мистеру Светику нужна еще кассетная лента. Mr. Lightyear wants more tape.
Он заклеивает нам рты липкой лентой. He's putting adhesive tape over our mouths.
Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту. Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape.
Клейкую ленту, кабельную стяжку и перчатки! Uh, duct tape, zip ties and gloves!
"Пожалуйста, не заходите за ленту оцепления". Please remain behind the security tape.
20 компакт дисков или 12 VHS лент. 20 compact discs or 12 VHS tapes.
WD-40, зажимное устройство и изоляционная лента. WD-40, vice grips and some duck tape.
Как у нас могла закончиться упаковочная лента? How are we out of packing tape?
Прямые булавки, английские булавки, двусторонняя лента, скобы. Straight pins, safety pins, double-sided tape, staples.
Мы, украшенные этой плотной бумагой и лентами? We're decorating with construction paper and tape?
Он пользуется клейкой лентой и полиэтиленовой пленкой. He uses duct tape and plastic wrap.
Увлажняющий крем, медицинскую ленту или антибактериальное мыло. Moisturizing ointment, medical tape or antibacterial soap.
Отпечаток с ленты на коробке дал совпадение. Print from the tape on the cigar box got a hit.
Глина, мне нужно, марля, салфетки, и ленты. Clay, I need gauze, pads, and tape.
Я только зашёл купить немного клейкой ленты. I was only after a bit of masking tape.
Если вы вели аудиозапись сделки, лента подтвердит это. If you were recording the transaction, the tape will confirm this.
Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента. Holy water, police scanner, cemetery dirt, duct tape.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.