Beispiele für die Verwendung von "лечить" im Russischen mit Übersetzung "treat"
Может, ты и чёрных кошек отказывался лечить?
When you were a vet, did you refuse to treat black cats as well?
Когда они приехали, они помогали лечить, оказывать помощь.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.
Амилоидоз можно лечить, только поняв, что его вызывает.
Only way to treat amyloidosis is to treat whatever's causing it.
врачам-мужчинам нельзя будет лечить пациенток женского пола;
male doctors may not treat women patients;
Он учится лечить всех животных "от кошек до коров".
He is learning to treat all animals 'from cats to cows'.
Я продолжала упрашивать их лечить её, но они отказались.
I just continued to ask them to treat her, and they refused.
Ты пытаешься лечить симптом, а болезнь разрастается, поглощая человеческую расу.
You're treating a symptom and the disease rages on, consumes the human race.
Это умные биоматериалы которые мы используем, что бы лечить пациентов.
It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.
Это возможность лечить его клетками, созданными его же собственным организмом.
a means to treat him with cells generated by his own body.
Я расскажу о том, как мы будем лечить рак в будущем.
And that this, in fact, will be the way that we treat cancer in the future.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung