Beispiele für die Verwendung von "лимонный закон" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Они хотят изменить закон. They want to change the law.

У пирога был лимонный привкус. There was some taste of lemon in the cake.

Закон один для всех. The law is equal for all.

Я стащил восхитительный лимонный кондиционер для волос. I've got some lovely lemon sage thickening conditioner for my hair.

Этот закон не применяется в Японии. This law does not apply in Japan.

После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо. After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.

Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему. The new law will bring about important changes in the educational system.

Почём этот лимонный пирог? How much is that lemon meringue pie?

Это закон. That's the law.

Любишь лимонный пирог безе? Do you like lemon meringue pie?

Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию. People who break the law are punished.

Я приготовила тебе лимонный бальзам и натуральное больдо. I made you some lemon balm and natural boldo.

Это закон джунглей. This is the law of the jungle.

Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана. Tequila, triple sec, fresh lemon juice and salt pressed 'round the rim of the glass.

Закон был приведён в исполнение немедленно. The law was enforced immediately.

Это лимонный крем просто восхитителен. This lemon curd, it's simply delicious.

Этот закон касается всех. This law applies to everybody.

Они готовят такой лимонный торт с безе, что мозги взрывает. They got a lemon meringue pie that'll blow your mind.

Мы должны соблюдать закон. We must keep the law.

Тот лимонный пирог-безе на прошлой неделе. The lemon meringue pie last week.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen