Beispiele für die Verwendung von "лучше" im Russischen mit Übersetzung "well"

<>
einblenden
Уж лучше сдерживать рост системы. Better to rein in the growth of the system.
Он не лучше, чем убийца. He is no better than a murderer.
Чем более безбашенный, тем лучше. The wilder, tip better.
Окажется ли сегодняшнее правительство лучше? Will today's government do better?
С углём ситуация не лучше. Coal is not faring any better.
Она не лучше как суперкар. It's not a better supercar.
Я готов узнать тебя лучше. I'm finally ready to get to know you better.
Твоему братану лучше быть здесь. Your brother better be here.
Кто-либо лучше, чем никто. Anybody is better than nobody.
Лучше так, чем потерять жизнь! Better that than losing my life!
Лучше отчистим песком и травой. We better clean it with ground and grass.
Лучше, когда мальчик и девочка. It's best boy and girl.
Лучше найдите, где ее переждать. You better find a place to keep dry.
Спагетти а-ля панья лучше. The spaghetti alla panna's better.
Статистика по занятости лучше прогнозов December Unemployment Better than Headline
Лучше поберечься, чем потом жалеть. Better safe than sorry.
Это лучше, чем потерять жизнь. It's better than losing your life.
Чем выше число, тем лучше. The higher the number, the better.
Звучит лучше, чем дерьмовый офис. Makes it sound better than a crappy office.
Правда - хорошо, а счастье лучше Truth is good, but happiness is better
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen