Beispiele für die Verwendung von "любил" im Russischen mit Übersetzung "love"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3386 love2064 like1218 enjoy55 adore8 andere Übersetzungen41

einblenden

В детстве я любил космос. When I was growing up, I loved space.

И Хрюня его очень любил. Piglet loved it very much.

Он любил её очень сильно. He loved her very much.

Я любил тебя так сильно. I loved you so much.

Я очень любил твоего брата. I loved your brother very much.

Напротив, он ее очень любил. On the contrary, he loved her very much.

Я любил статистику с детства. I loved statistics from a young age.

Ты очень любил своего брата. You loved your brother very much.

Он любил польку и пиво. He loved polka and beer.

Он очень любил тебя, Энни. He loved you very much, Annie.

Я очень сильно любил Нэнси. I loved Nancy very much.

Я очень любил твою мать. I loved your mother very much.

Твой отец очень любил её. Your dad loved her very much.

Я очень любил свою жену. I loved my wife very much.

Он очень сильно тебя любил. He loved you very much.

Ещё один тупица, который любил её. Another one of the schmucks that loved her.

Да, он очень сильно любил её. Yes, he loved her very much.

И я её очень сильно любил. And I loved her very much.

А ещё он любил избивать бабушку. He also used to love beating Nana.

Жаль, папа любил титьки и джаз Too bad, Dad loved titties and jazz

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen