Beispiele für die Verwendung von "любим" im Russischen

<>
Мы любим друг друга, и. We love ea oth, and.
Мы любим плавать в океане. We like swimming in the ocean.
Руна, мы любим друг друга. Runa, we're in love.
Мы любим, когда всего много. We like more.
Мы так любим друг друга We love each other so much
Мы любим играть в футбол. We like playing soccer.
Мы оба очень тебя любим. The two of us love you very much.
Мы любим праздновать достижения друг друга. We like to celebrate each other's successes in life.
Мы очень любим друг друга. We love each other very much.
А ещё мы любим пропустить стаканчик-другой. And we do like a cocktail or two.
Мы любим тебя, "Лесной сурок"! We love you, Woodchuck!
Мы не любим признаваться, что были неправы. None of us likes to admit to himself that he has been wrong.
Мы любим "Иисус Христос Суперстар". We love "Jesus Christ Superstar".
Нам нравиться спорт, и мы любим побеждать. We like our sport and we like to win.
Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.
Кстати, насчет куропатки, мы любим только один кусок. That partridge song, the only bit we like of it is.
Гиббс, мы вас очень, очень любим. Gibbs, we love you very, very much.
Мы любим давать пожертвования, и мы жертвуем много. We like to give, and we give a lot.
Мы тебя все равно очень любим. We are you still love very much.
Это Барбара Уолтерс и прочие, мы любим этот формат. That's Barbara Walters and others like that, and we like that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.