Beispiele für die Verwendung von "любит" im Russischen mit Übersetzung "like"

<>
Кто не любит чистых полов? 'Cause who doesn't like clean floors?
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Он не любит "горячие кармашки". He doesn't like hot pockets.
Моя кошка не любит промокать. My cat doesn't like to get wet.
Любит простреливать людям коленные чашечки. Likes shooting people in the kneecaps.
Думаю, он не любит Пушистиков. I don't think he likes the Nubbins.
Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.
Моя бабушка любит заниматься плетением. My grandmother likes to weave things.
Том не любит есть рыбу. Tom doesn't like eating fish.
Она не любит гликоль эфир. She doesn't like glycol ether.
Билал любит скачки международного уровня. Bilal likes to race horses internationally.
Никто не любит хвастовство, Бонни. No one likes a bragger, Bonnie.
Мой отец не любит музыку. My father doesn't like music.
Он, очевидно, любит устраивать представления. Clearly, the man likes to put on a show.
Он любит боевики, не спрашивай. He likes action films, don't ask.
Он любит петь в ванной. He likes to sing in the bathtub.
Твоя жена любит острые блюда. Your wife likes hot dishes.
Он не любит летнюю жару. He doesn't like the heat of the summer.
Агентство не любит пачкать руки. Agency doesn't like to get their hands dirty.
Да, никто не любит дебоширов. Yes, nobody likes a snitch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.