Exemplos de uso de "макрос" em russo
Выполняемый макрос использует функцию, которая возвращает значение "#Н/Д".
A macro you run uses a function that returns #N/A
Для этого может потребоваться отредактировать макрос в редакторе Visual Basic.
This may require editing the macro in the Visual Basic Editor (VBE) to take that situation into account.
Поле City в форме, из которой запускается макрос, содержит значение Paris.
Paris is the City value in the field on the form from which the macro was run.
Возможно, этот макрос отсутствует в текущей книге либо все макросы отключены.
The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled.
Поле "Имя" в форме, из которой запускается макрос, имеет значение Null (не заполнено).
The FirstName value on the form from which the macro is run is null (has no value).
После установки KB 4011220 появляется ошибка, когда вы щелкаете фигуру, которой назначен макрос с цифровой подписью [ИСПРАВЛЕНО]
After installing KB 4011220, error occurs when you click on a shape that has a digitally signed macro assigned to it [FIXED]
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши макрос, который необходимо изменить, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the macro that you want to change, and then click Design View on the shortcut menu.
Значение поля ShippedDate в форме, из которой запускается макрос, попадает в интервал со 2 февраля по 2 марта 2017 г.
The value of the ShippedDate field on the form from which the macro is run is no earlier than 2-Feb-2017 and no later than 2-Mar-2017.
Поле "Страна" в форме, из которой запускается макрос, содержит значение "Литва", а значение поля "ОбъемЗаказов" в форме "СуммаПродаж" превышает 100.
The value in the CountryRegion field on the form from which the macro is run is UK, and the value of the TotalOrds field on the SalesTotals form is greater than 100.
Поле "Страна" в форме, из которой запускается макрос, имеет значение "Латвия", "Литва" или "Эстония", а почтовый индекс не содержит 5 символов.
The value in the CountryRegion field on the form from which the macro is run is either France, Italy, or Spain, and the postal code is not 5 characters long.
Если макрос вызывает функцию, которая ссылается на ячейку выше, а ячейка с функцией находится в первой строке, будет возвращена ошибка #ССЫЛКА!, так как такой ячейки не существует.
If a macro enters a function on the worksheet that refers to a cell above the function, and the cell that contains the function is in row 1, the function will return #REF! because there are no cells above row 1.
После установки обновления для системы безопасности для Excel 2016 от 14 ноября 2017 г когда вы щелкаете фигуру, которой был назначен макрос с цифровой подписью, можете появиться следующая ошибка:
After you install the security update for Excel 2016: November 14, 2017, you may encounter this error when you click on a shape that has a digitally signed macro assigned to it:
Такой прием полезен при отладке макросов.
This can be helpful when you are trying to find problems in a macro.
Используйте макросы данных для отправки оповещений по электронной почте
Use macros to send email notifications
Для обновления, добавления и удаления информации используются макросы данных.
Data macros are used to perform updates, appends, and deletes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie