Beispiele für die Verwendung von "максимален" im Russischen mit Übersetzung "maximum"

<>
Выполняйте перенос данных, когда объем доступных на серверах ресурсов максимален, например в нерабочее время, в выходные и праздничные дни. Perform migrations when servers have maximum resource availability, such as after hours or on weekends and holidays.
Максимальная допустимая перегрузка - 2,5G. The maximum G-force you can have is 2.5G.
Максимальная скорость потока и разрешение Maximum bit rate and resolution
Hm = максимальная концентрация водяного пара (%) Hm = Maximum water vapour concentration (per cent)
Максимальная сумма кредита для ваучера Maximum voucher credit amount
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Максимальная вместимость барабана: 450 литров. Maximum capacity of drum: 450 litres.
Максимальная масса нетто: 400 кг. Maximum net mass: 400 kg.
Максимальная допустимая погрешность еm = * 3 %. The maximum admissible error is em = 3 %.
Максимальная вместимость сосуда: 60 литров. Maximum capacity of receptacle: 60 litres.
Максимальная вместимость бочки: 250 литров. Maximum capacity of barrel: 250 litres.
Максимальная ширина встраиваемого ресурса (необязательно). The maximum width of the embedded resource (optional).
Какова максимальная доза для взрослого? What is the maximum dosage for an adult?
Минимальная и максимальная ставка перевозчика. The minimum and the maximum charge for the shipping carrier.
Как выбрать максимально полезную книгу Tailoring book picks for maximum effect
Максимальное количество устройств и пользователей Maximum Devices / Users
Максимальное количество получателей в сообщении Maximum number of recipients in a message
Максимальное время начала бронирования (дни) Maximum booking lead time (days)
Пока не достигнем максимальной крутости. Until we've reached maximum coolness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.