Beispiele für die Verwendung von "мастерами" im Russischen mit Übersetzung "wizard"

<>
Если вы хотите выполнить процедуру самостоятельно или получить руководство от партнера, воспользуйтесь руководством по настройке Office 365, мастерами настройки Office 365 или найдите официального партнера. If you want to self-help or guidance from a partner, use our Office 365 setup guide, our Office 365 setup wizards, or find a qualified partner.
мастер настройки гибридной конфигурации (HCW) hybrid configuration wizard (HCW)
Этот мастер помогает создать отчет. This wizard helps you design a report.
Мастер всегда экспортирует форматированные данные. The wizard always exports formatted data.
Запустится мастер создания источника данных. The Create New Data Source Wizard starts.
Запустится мастер Создание сертификата Exchange. The New Exchange certificate wizard opens.
Отображается мастер активации Microsoft Office Shows the Microsoft Office Activation Wizard
Откроется мастер Экспорт — Сайт SharePoint. The Export - SharePoint Site export wizard opens.
Запустится мастер создания соединителя получения. This starts the New Receive connector wizard.
Мастер предложит просмотреть свойства полей. The wizard prompts you to review the field properties.
Мастер автоотчетов Microsoft Dynamics AX Microsoft Dynamics AX auto-report wizard
Запустится мастер удаления Microsoft Office. The Uninstall Microsoft Office wizard launches.
Откроется мастер Экспорт – Файл RTF. The Export - RTF File export wizard opens.
Мастер будет пропускать неотмеченные области. The wizard skips over any unmarked areas.
Мастер подстановок помогает создать связь. The Lookup Wizard creates the relationship for you.
Откроется мастер создания соединителя отправки. This starts the New Send connector wizard.
Запустится мастер Импорт сертификата Exchange. The Import Exchange certificate wizard opens.
Откроется мастер создания соединителей получения. The New receive connector wizard opens.
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.