Beispiele für die Verwendung von "машине" im Russischen mit Übersetzung "machine"
Результаты объединялись на моей локальной машине.
The results were then coalesced on my local machine.
Только не вздумай приближаться к сортировочной машине, договорились?
But be careful of the sorting machine, right?
И он решил попробовать запустить искусственную биологию в машине.
So, he decided to give it a try, to start this artificial biology going in the machines.
В следующие 5000 дней мы дадим тело этой машине.
And that's what we're going to do in the next 5,000 days - we're going to give this machine a body.
Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды.
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination.
Кен похож на тряпичную куклу, крутящуюся в стиральной машине.
Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine.
Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.
That was all done on a machine that looks like this.
Поднимись в машине, я, им говорит, что отправляемся оттуда.
Rise in the machine, I, speak them, that we are sent therefrom.
Что ж, серийный номер почти стерся в стиральной машине.
Well, the serial numbers were pretty worn from the washing machine.
На виртуальной машине поддерживаются все роли сервера Exchange 2016.
All Exchange 2016 server roles are supported in a virtual machine.
Здесь в машине времени, и в поселке, забытом временем.
Here in the time machine, and there in the village that time forgot.
Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
It was found in the washing machine with the body and some sheets.
Будет как-будто твой член в машине для попкорна.
It'll be just like your dick's in a popcorn machine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung