Beispiele für die Verwendung von "меню пуск" im Russischen
Запустите приложение Games через меню Пуск Windows.
Start the Games app from the Windows Start screen.
В меню Пуск выберите Параметры > Система > Сведения об устройстве.
On Start, select Settings, then select System > About.
В меню Пуск выберите Параметры > Сеть и Интернет > Wi-Fi.
Select Start, then select Settings > Network & Internet > Wi-Fi.
Откройте меню Пуск и выберите в разделе Настройки пункт Система.
Go to Start, select Settings, and then select System.
Откройте меню Пуск, а затем в списке приложений выберите Microsoft Store.
Select Start, then from the apps list select Microsoft Store.
Чтобы открыть параметры, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Экранная лупа.
To get to them, select Start > Settings > Ease of Access > Magnifier.
Откройте меню Пуск, введите звук и выберите его в списке результатов.
Open Start, enter Sound, select it from the list of results.
Откройте меню Пуск, введите шифрование и выберите Управление BitLocker в списке результатов.
Go to Start, enter encryption, and select Manage BitLocker from the list of results.
Откройте меню Пуск, введите диспетчер устройств и выберите его в списке результатов.
Open Start, enter Device Manager, and select it from the list of results.
В меню Пуск проведите влево в списке Приложения и коснитесь пункта Настройки.
From Start, swipe left to the App list, and then tap Settings.
На устройстве перейдите в меню Пуск > Параметры > Обновление и безопасность > Поиск устройства.
On your device, select Start > Settings > Update & security > Find my device.
Чтобы сменить цветовой фильтр, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Параметры высокой контрастности.
To change your color filter, select Start > Settings > Ease of Access > Color & high contrast.
В меню Пуск выберите пункт Выполнить, а затем в поле Открыть введите Outlook.
Choose Start > Run, and in the Open box, type Outlook.
Откройте меню Пуск, введите звук и выберите Панель управления звуком в списке результатов.
Go to Start, enter Sound, and select Sound Control Panel from the list of results.
Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры.
To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners.
В Windows Vista или Windows 7 в меню Пуск выберите пункт Панель управления.
For Windows Vista or Windows 7, choose Start > Control Panel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung