Beispiele für die Verwendung von "методов" im Russischen mit Übersetzung "method"
Übersetzungen:
alle9651
method6356
practice1073
technique1025
tool112
modality94
mode81
andere Übersetzungen910
Эти проблемы требуют разных методов решения.
These problems all require different methods for unlocking growth.
Усовершенствования методов создания заявок на покупку
Enhancements to the methods for creating purchase requisitions
использование целого ряда методов удостоверения подлинности.
A range of authentication methods in use.
Аннулирование всех методов платежа, примененных к проводке.
Void all payment methods that have been applied to the transaction.
Можно выбрать один из следующих методов расчета:
You can select from the following methods of calculation:
Было предложено много методов по атмосферному управлению.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.
Следующие дополнительные примеры методов SysQueryRangeUtil с параметрами:
The following are additional examples of SysQueryRangeUtil methods with Parameters:
применение оптимизированных методов управления в самой сети.
Implementation of optimised operation methods in the actual network.
Напечатайте отчет, используя один из следующих методов.
Print the report using one of the following methods:
Microsoft Dynamics AX поддерживает множество методов аутентификации.
Microsoft Dynamics AX supports a number of authentication methods.
Включение методов проверки/сверки по образцу (Бюро)
Inclusion of test methods/referencing methods (Bureau)
Почему же коррупция предпочтительнее западных методов компенсации?
Why favor corruption instead of Western methods of compensation?
Словари поверки правописания, словари редактора методов ввода (IME)
Spell checker dictionaries, input method editor (IME) dictionaries, and personal dictionaries
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung