Beispiele für die Verwendung von "младшая сестренка" im Russischen

<>
Прямо сейчас, я просто хочу закричать, потому что моя младшая сестрёнка выходит замуж! Right now, I just want to freak out because my baby sister is getting married!
Как твоя хромоногая младшая сестренка? How's your gimpy little sister?
Моя младшая сестренка! Oh, my baby sister!
Наоми, ты не просто моя младшая сестренка. Naomi, you're not just my baby sister.
Она моя младшая сестрёнка. 'Cause she's my baby sister.
И как ты относишься к тому, что у тебя появилась младшая сестрёнка? So how do you like having a new baby sister?
Появилась младшая сестрёнка и, конечно, он любил её очень сильно. And the baby sister comes, and of course he loves her very much.
Почему ты не честна с собой, младшая сестренка? Why aren't you honest, baby sister?
Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне? Oh my little sister, why won't you say anything to me?
У меня один старший брат и одна младшая сестра. I have one older brother and one younger sister.
Моя сестрёнка теперь хорошо читает книги. My little sister can read books well now.
У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.
Привет, сестренка, как ты? Hey sis, how are you?
его младшая сестра не замужем his younger sister isn't married
Привет, сестренка, я получил посылочку. Hey, sis, I got your care package.
Эта самая младшая, ей лет пять, может меньше. I say the female is the youngest, five years sired, maybe less.
Моя сестренка - лодырь. My sister, the slacker.
Младшая прихватила простуду. The baby's got a cold.
Знаешь, ты всегда была рядом со мной, моя маленькая сестренка та, в кого можно верить, с кем можно поделиться всеми секретами, и сейчас. You know, you've always been there for me, my little sis - someone to believe in, someone to share all my secrets with, and now.
Моя младшая уехала учиться в колледж сегодня утром. My youngest left for college this morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.