Beispiele für die Verwendung von "много" im Russischen mit Übersetzung "many"

<>
Надо усовершенствовать много балансирующих актов: There are many balancing acts to be mastered:
Не отправляйте слишком много уведомлений. Don’t send too many.
Сегодняшний кризис назревал много лет. Today's crisis has been brewing for many years.
Сирийская оппозиция включает много групп. The Syrian opposition comprises many groups.
У его Светлости много забот. His Grace has many cares.
Слишком много людей слышали это. T oo many people heard him.
В Лондоне много красивых парков. There are many beautiful parks in London.
У Ньютона очень много высказываний. Milton Keynes has many roundabouts.
Слишком много вызовов пользователей API API User Too Many Calls
Я много раз это слышал. I've heard many a loon.
Здесь много разных сортов древесины. There's many different kinds of wood in here.
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
Открываем так много новых магазинов. Opening so many stores in such a short time.
В этом парке много птиц. There are many birds in this park.
История хранит много подобных примеров: History possesses many stories like this:
Много детей играло в парке. Many children were playing in the park.
Его знает очень много людей. Very many people know him.
У них много областей применения. Well robots like this have many applications.
В доме лепрекона много сюрпризов. A leprechaun's home has many surprises.
Он знает много забавных фокусов. He knows many amusing magic tricks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.