Beispiele für die Verwendung von "могу" im Russischen mit Übersetzung "can"

<>
Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?
Я не могу умереть здесь. I can't die here.
Я могу и Хануку праздновать. I can celebrate Hanukkah, too.
Не могу найти кнопку переключателя. Can't seem to find that switch button.
Могу я посмотреть меню, пожалуйста? Can I see the menu, please?
Я могу справиться с раздраем. I can handle the mess.
Видите, я могу быть осмотрительным. See, I can be circumspect.
Допустить такое я не могу. I can't allow that.
Я могу заглянуть внутрь животного. I can look inside of it.
Я могу получить одобрение, пожалуйста? Can I get approval, please?
Я могу видеть семейное сходство. I can see the family resemblance.
Я не могу поесть сегодня. I can't go to brunch today.
На Баллу я могу положиться. I can depend on Balla fully.
Я могу иногда проявить характер. I can be butch when I have to.
Как я могу тебе помочь? How can I help you?
Я могу успеть на поезд. If I can catch the train.
Я лишь могу попросить прощения. All that I can say is I'm sorry.
Я могу испечь кукурузный хлеб. Oh, um, I can cook cornpone.
Вот, могу я оплатить сыром? Here, can I trade you a tillamook?
Я не могу оставить госпиталь. I can't leave the hospital.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.