Beispiele für die Verwendung von "моделирования" im Russischen mit Übersetzung "modeling"

<>
Создание переменных моделирования [AX 2012] Create modeling variables [AX 2012]
О переменных моделирования [AX 2012] About modeling variables [AX 2012]
Надстройка для моделирования баз данных Add-In for Database Modeling
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
Модель — выбрать метод моделирования баров: Model — select the method of bars modeling:
Выбор номенклатуры, включенной для моделирования. Select a modeling enabled item.
Вставка узлов в дерево моделирования Insert nodes in the modeling tree
О переменных моделирования номенклатур [AX 2012] About item modeling variables [AX 2012]
Переменные моделирования должны принадлежать типу данных. Modeling variables must belong to a data type.
Добавление переменных моделирования в модель продукции Add modeling variables to a product model
О дереве моделирования продукции [AX 2012] About the product modeling tree [AX 2012]
Копирование настройки переменных моделирования [AX 2012] Copy a modeling variable setup [AX 2012]
Приводятся сведения о создании переменных моделирования. Provides information about how to create modeling variables.
Добавление профилей пользователей к переменным моделирования Attach user profiles to modeling variables
Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции Enhanced modeling capabilities in Product configurator
Приводятся общие сведения о переменных моделирования. Provides general information about modeling variables.
Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов. Addition of nodes to the product model’s modeling tree.
Вставка узла в дерево моделирования [AX 2012] Insert a node in the modeling tree [AX 2012]
Включение моделирования продукта одним из следующих способов. Enable Product modeling in one of the following ways.
Все переменные моделирования должны принадлежать группе переменных. All modeling variables must belong to a variable group.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.