Ejemplos del uso de "можем" en ruso

<>
mostrar
Мы можем попасть на поезд? Can we get on a train?
Мы можем использовать их иначе. We may be able to use them differently.
Мы можем доставить в течение недели. We are able to deliver within a week.
Но мы не можем оба быть. But we cant be both.
может ли в нас присутствовать некий агент, что-то, что мы сами вырабатываем, что позволяет нам регулировать скорость собственного обмена веществ таким образом, что мы можем выжить в экстремально холодных условиях, при которых обычно умирают. Might there be some agent that is in us, something that we make ourselves, that we might be able to regulate our own metabolic flexibility in such a way as to be able to survive when we got extremely cold, and might otherwise pass away?
Мы можем его сначала протестировать? Can we give it a test run?
Можем ли мы поговорить наедине? If we may break word in private?
Итак, мы можем поменять оправу для камня? So you were able to change the setting, right?
Мы не можем отпустить их с плутонием! We cant let them get away with plutonium!
Мы не можем отменить квиддич. We can't cancel Quidditch.
Мы можем сказать глашатаю тоже! We may as well tell the town crier!
Отсюда мы можем попасть на цокольный этаж. We should be able to reach ground floor from here.
Это единственное место куда мы не можем попасть. It's just where we cant get.
Сейчас мы можем использовать биоматериалы. So we can actually use biomaterials now.
Мы можем захотеть попросить помощи. We might want to ask for some help.
Мы можем послать высокоэнергетический импульс через систему тяговых лучей. We should be able to send a high-energy pulse through the tractor system.
Эй, мы можем посмотреть раздевалки? Hey, can we see the locker rooms?
Мы можем вычислить ее исходную точку. We might be able to locate its point of origin.
Мы не можем точно сказать, сможем ли мы прийти. It is doubtful whether we shall be able to come.
Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR