Beispiele für die Verwendung von "моими" im Russischen mit Übersetzung "my"

<>
Что произойдет с моими данными? What happens to my data?
Господи, смилуйся над моими яичниками. Lordy lord, have mercy on my ovaries.
Что происходит с моими миньонами? What's happening to my minions?
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Что именно случилось с моими мальчиками? What, exactly, happened to my boys?
Неважно, что происходит перед моими воротами. It does not matter what happens in front of my goalposts.
Ты уже облажался с моими цветами! Todd, you already messed up my flowers!
Что ты сделал с моими очками? What did you do with my glasses?
Да что такое с моими шмотками? What's going on with my outfit?
С моими телепатическими способностями и невидимостью. With my mind-reading abilities and my invisibility.
Что вы сделали с моими штанами? What did you do with my pants?
Присмотри за моими женщинами, включая Айсис. Look after all my womenfolk, including Isis.
Как они обращались с моими родителями? How did they treat my parents?
Надеюсь, ты наслаждаешься моими булочками, Ворф. I hope you're enjoying my scones, Worf.
Что происходит с моими органическими лидами? What happens to my organic leads?
Моя жизнь промчалась перед моими глазами. My life just flashed before my eyes, so.
Я занимался моими утренними водными процедурами. I was doing my morning hydrotherapy.
С моими мальчиками и моим мужчиной. With my boys and my man.
Люди в Кембридже смеются над моими гончими. People in Cambridge are laughing at my greyhounds.
Сжальтесь надо мной и моими детьми, прошу! Have some mercy on me and my children, please!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.