Beispiele für die Verwendung von "моложе" im Russischen mit Übersetzung "young"

<>
einblenden
Кэлле кажется моложе своих лет. Kalle seems younger than his years let on.
Я думал, Джин Хэкмен моложе. I thought Gene Hackman looked younger.
Ровняйте по моложе, красивее танцоры. Cast aside for the younger, prettier dancers.
Лагард, в свои 53, значительно моложе. Lagarde, at 53, is considerably younger.
Моя мать выглядит моложе своих лет. My mother looks young for her age.
Ужасная болтушка, на 15 лет моложе. Chatty as hell and 15 years younger.
Эй Джей же не становится моложе. You know, because AJ's not getting any younger.
Моя мать выглядит моложе своего возраста. My mother appears young for her age.
Конечно, я тогда был намного моложе. Of course, I was a much younger man in those days.
Её новая прическа сделала её моложе. Her new hair-do made her look younger.
Алтарь гораздо моложе, чем сама церковь. The altarpiece is younger than the church.
но становлюсь моложе по сравнению со всеми? but I was getting younger than everybody else?
Она пыталась выглядеть сильно моложе своего возраста. She tried to look much younger than she really was.
Около 80% этих микроблоггеров - люди моложе тридцати. About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.
Так, во-первых, я моложе Энн Бэнкрофт. Okay, first of all, I'm younger than Anne Bancroft.
Она моложе и красивее всех ваших прежних избранниц. She's younger than some and prettier than many that you've sent me to.
Ты должен не забывать, что она гораздо моложе тебя. You must keep in mind that she's much younger than you.
Намного моложе большинства тех, с кем я начал танцевать. I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with.
И чем моложе игроки, тем большей опасности они подвергаются. And younger players are especially vulnerable.
Когда он был моложе, у него было прекрасное чистописание. When he was younger, he had a beautiful penmanship.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen