Beispiele für die Verwendung von "молочный брат" im Russischen

<>
Единственным, кто мог закончить за меня предложение, был мой молочный брат. The only person who could ever finish my sentences was my foster brother.
Печально, это когда твой молочный брат теряет глаз, занимаясь борьбой на заднем дворе. Sad is when your foster brother loses an eye in a backyard wrestling mat.
Это означает, что он заботится о своем молочном брате. Which means he cares about his foster brother.
Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.
молочный коктейль milk shake
Твой брат очень зол. Your brother is very angry.
Некоторые самые известные программы, включая Индийский молочный кооператив, позволили создать около 250 000 рабочих мест, преимущественно в сельской местности. Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas.
Мальчик на велосипеде - мой брат. The boy riding a bicycle is my brother.
Приятный как молочный шоколад. Smooth like milk chocolate.
Мой брат — дурак. My brother is an idiot.
Ты пьёшь молочный коктейль? You drinking a milk shake?
Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком. My little brother always sleeps with his teddy bear.
Да, если Вы заполняете снова молочный кувшин. Yes, if you refill the milk jug first.
Брат моего отца — мой дядя. My father's brother is my uncle.
Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи. Skim milk latte and a cranberry scone.
Каждый день мой брат берёт в библиотеке новую книгу. Every day, my brother borrows a new book from the library.
А я думаю, тебе нужен молочный коктейль. I think maybe you need milk shake.
Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень. My older brother is practicing judo. He is very good.
А если не будет индюшиного бекона, я буду обычный бекон и молочный коктейль. And then I guess if they don't have Turkey bacon, I'll have regular bacon and a milk shake.
Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает. My brother is very important. At least he thinks he is.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.