Beispiele für die Verwendung von "монстрам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Истинный служитель Бога может взять крест, и этим крестом порвать монстрам жопы. A servant of God can take a cross and shove it up these monsters' asses.

Профессор университета Мэнсфилда доктор Джон Ульрих (John Ulrich) занимается изучением поп-культуры и преподает курс, посвященный монстрам в литературе. Mansfield University Professor of English Dr. John Ulrich studies pop culture and teaches a course in monster literature.

Монстр и страж золотоносной гусыни. It's the monster that guards the Golden Goose.

Их пешка превратилась в монстра. Their pawn has turned into a monster.

Волшебство и монстры - плод воображения. Magic and monsters are products of the imagination.

Жареный сыр гауда и швейцарский монстр. Grilled cheese with gouda, Swiss and monster.

Вы можете смотреть ужастик с монстрами. You can watch a horror movie with monsters.

Как вообще заговорить с дымовым монстром? How do you break the ice with the smoke monster?

Он и Элайджа жестокие, садистские монстры. He and Elijah are both brutal, sadistic monsters.

Сэндвичи с джемом и закуска Монстр Манч. Yes, jam sandwiches and a side order of Monster Munch.

Я чувствую, как монстр крадется ко мне. I smell a little monster sneaking up behind me.

И вот опять - маленький зеленоглазый монстр ревнует. And there it is again - little green-eyed monster makes an appearance.

Неужели ты - просто монстр без всяких чувств? Are you just a monster without any feeling?

А это что за маленький слюнявый монстр? And who are you, you slobbery little monster?

И хорошие новости, что этот просто монстр. And the good news, this one's a monster.

Хорошо, ковбой, время укладывать монстра в постель. Okay, cowboy, time to put the monster to bed now.

Я ради этого монстра нагрудник волонтера надевал. I wore a chugger bib for this monster.

Мы нашли вас в крипте, окруженных монстрами. We found you in a crypt surrounded by monsters.

А потом война превратила их в монстров. Then war turned them into monsters.

Побыстрей беги домой, Монстры в царстве Альбион. When coming home don't take too long for monsters roam in Albion.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen