Beispiele für die Verwendung von "моя подруга" im Russischen mit Übersetzung "my friend"
В общем, это моя подруга, Энджи Болен, из Фейрвью.
Anyway, uh, this is my friend, Angie Bolen, from Fairview.
Моя подруга Эдит сделал бы эту работу очень хорошо.
My friend Edith would have done the job just fine.
Теперь незачем нервничать, поскольку моя подруга Робин согласилась помочь.
Now, there's no reason to be nervous, Because my friend, robin, has agreed to help out.
Моя подруга готовила большую вазу. Я спросила: "Что это?"
And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"
Моя подруга Наоми живет недалеко и мы собираем всех полуночников.
My friend Naomi lives nearby and we're pulling an all-nighter.
Моя подруга чуть-чуть гомофобка, и я ее немного сдерживаю.
My friend's a tad homophobic, so I was doing a bit.
Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?
How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Вне работы - Хелена твоя пассия и моя подруга но на работе.
Away from work, Helena is your girlfriend and my friend.
Моя подруга Натали врезалась во флагшток в школе и выбила два зуба.
My friend, Natalie, she ran into a flagpole at school and lost two teeth.
Моя подруга, с другой стороны, была неплохим террористом, потому что она отлично выполняла приказы.
My friend, on the other hand, she was a good terrorist because she was very good at following orders.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung