Beispiele für die Verwendung von "навигации" im Russischen
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей.
Use the arrow keys to navigate within each area.
Нажмите клавишу F7, чтобы использовать режим клавишной навигации.
Press the F7 key to use caret browsing.
Нажмите Вакансии на панели навигации в верхней части страницы.
Click the Jobs icon at the top of your homepage.
Она автоматически добавляется в левую область навигации в проводнике.
This folder is automatically added to the left pane in File Explorer.
PST-файл появится в Outlook на панели навигации слева.
The PST file appears in the left-nav in Outlook.
Иерархия используется также покупателями для навигации в Интернете-магазине.
The hierarchy is also used by shoppers to navigate in the online store.
В этом окне на панели навигации слева нажмите Настройки.
From this screen, click on Settings on the left.
В Opera вы можете назначить действиям навигации собственные сочетания клавиш.
Opera allows you to customize browsing actions to your own keyboard combinations.
Укажите способ навигации по каталогу на сайте закупок для пользователей.
Determine how you want users to navigate through the catalog on the procurement site.
соответствовать использованию материалов, например, поиску, просмотру, навигации или получению информации;
Correspond to content consumption: look, view, browse, or discover
За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.
Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.
Полноприводная, сенсорный экран навигации, можно подключать IPod, и полный бак бензина.
All-wheel drive, touch screen navi, iPod capability, and a full tank of gas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung