Beispiele für die Verwendung von "навигации" im Russischen mit Übersetzung "navigation"

<>
Формат команд строки быстрой навигации: Format of commands in the fast navigation box:
Изменение подписи на форме навигации Change the label on a navigation form
Файл настройки области навигации (XML) Navigation Pane settings (.xml)
Добавьте записи навигации по меню. Add menu navigation entries.
Создание формы навигации в Access Create a Navigation form in Access
В панель навигации выберите Календарь. On the navigation bar, click Calendar.
Подсказка/название записи меню навигации Prompt/Navigation menu entry name
Включение управляемой навигации на сайте Enable managed navigation for a site
Вкладки — это второй уровень навигации. The tabs are your second level of navigation.
На панели навигации щелкните Люди. In the navigation bar, click People.
Иерархии навигации и атрибуты категорий Navigation hierarchies and category attributes
Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation
Дважды щелкните запрос в области навигации. In the Navigation Pane, double-click the query.
Элементы навигации помогают просматривать нужный контент. Navigation elements help people to browse through the content that they need.
Консолидация категорий навигации на сайте закупок. Consolidate the navigation categories on the procurement site.
Добавление иерархии навигации и атрибутов категорий The addition of navigation hierarchies and category attributes
Многоточие на панели навигации Outlook 2013 Elipses in the Outlook 2013 Navigation Bar
Enter — открыть/закрыть окно быстрой навигации; Enter — open/close fast navigation window;
Включение управляемой навигации на сайте SharePoint Enable managed navigation for a site in SharePoint
В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.