Beispiele für die Verwendung von "название" im Russischen mit Übersetzung "name"

<>
Что это научное название калл. That is the scientific name for calla lilies.
название завода-изготовителя или фирмы; Name of manufacturer or company;
Уличное название - "Серп и молот". Street name - - Hammer and Sickle.
Присвойте название индивидуально настроенной конверсии. Name the custom conversion.
Укажите название приложения на баннере. Put the name of your app in the banner.
Введите название для своего пикселя. Enter a name for your pixel.
Введите имя в поле Название. In the Name field, enter a name.
Название говорит само за себя. The name says it all:
Присвойте название новому разделу MailMsg. Name the new key MailMsg.
В поле Название укажите поставщика. In the Name field, select the vendor.
Крутое название для изящного цветка. Bad-ass name for a dainty flower.
Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.
Вы услышите название каждого местоположения. You hear the name of each location.
Нажмите на название нужного сервиса. Click the name of the product whose settings you’d like to edit.
Выберите журнал в поле Название. In the Name field, select a journal.
Присвойте индивидуально настроенной конверсии название. Name the custom conversion
Присвойте своей форме новое название. Give your form an updated name.
Это еще что за название? What kinde of band name is that?
Название разновидности для " высшего " сорта Name of the variety for the " Extra " Class
Указанное название организации нельзя изменить. You can't change the organization name after it's set.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.