Beispiele für die Verwendung von "наклейке" im Russischen
Ключ продукта указан на наклейке, приклеенной к коробке компакт-диска или другой упаковке.
You can find the product key on the sticker on the CD case or other packaging.
Минимальная высота опознавательного буквенного обозначения, например FRC, в 100 мм на наклейке для небольших транспортных средств является слишком большой.
The minimum height of 100 mm for the distinguishing mark, e.g. FRC, on the sticker is much too big for the small vehicles.
Посмотрите, есть ли на наклейке название продукта, чтобы убедиться в том, что ключ на ней предназначен именно для Office.
Check the sticker for a product name to make sure it’s for the Office product you’re trying to install.
Представитель Германии отметил, что для небольших транспортных средств, нагруженная максимальная масса которых не превышает 3,5 т, минимальная высота опознавательного буквенного обозначения (например, FRC) в 100 мм на наклейке является слишком большой.
The representative of Germany said that for small vehicles with a maximum load of 3.5 tonnes, the minimum height of 100 mm for the distinguishing mark (e.g. FRC) on the sticker was much too big.
Удалить наклейку, перетащив ее на внизу экрана.
Delete a sticker by dragging and dropping it on at the bottom of the screen.
Прокрутите список до набора наклеек, который нужно удалить.
Scroll to the sticker pack you want to remove
«Мы напечатаем наклейки на футболку с вашим именем!»
"We print customisable T-shirts and stickers with your name."
Стоит ли нам добавить наклейки или, может, блестки?
Should we add some stickers, maybe some glitter?
Приемлемо: «Мы напечатаем настроенные наклейки с вашим именем!»
Acceptable: "We print customized stickers with your name!"
Добавить наклейку с текущим временем или погодными условиями.
Add a sticker with things like the current time or weather conditions.
Как удалить наборы наклеек из моих сообщений на Facebook?
How do I delete sticker packs for my Facebook messages?
наклейка на футляре компакт-диска или на другой упаковке;
Sticker on the CD case or other packaging.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung