Beispiele für die Verwendung von "написано" im Russischen

<>
einblenden
Здесь написано "Тогда происходит чудо. For those of you in the back, it says here: "Then a miracle occurs.
Частичный отпечаток, написано печатными буквами. Partial print, generic block handwriting.
В другом было написано: "Здорово! Another read: "This is good!
Мелким шрифтом было написано - викторины. The small print said panel games.
Что сочинение Саттон написано прекрасно? The fact that Sutton's essay is so good?
На часах написано "Птичьи глаза"? Does the watch say "Birds Eye" on it?
Так в векселе написано, премудрый? So says the bond, does it not, noble judge?
На кнопке написано Поднятия недоступны. The button says Boost Unavailable.
Здесь написано, подстриги свои волосы. It says, cut your hair.
На кнопке написано Смотреть результаты. The button says See Results.
Написано, что он воспользовался стремянкой. It says here he used a stepladder.
Это написано во Второзаконие, верно? That's Deuteronomy, right, that one?
На упаковке было написано "силикагель". It says "silica gel" on it.
На кнопке написано Не поднимается. The button says Not Boosted.
Здесь написано "Дайте мне умереть спокойно". This one says, "Please let me die in peace."
На боку написано "Ветеринарная клиника Эмери". It says "Emery Animal Hospital" on the side.
В заголовке первого фильма написано "пиф". The first one has "chitty" right in the title.
Там написано "приятного аппетита" на арабском. It says "bon appetit" in Arabic.
В книге написано - режь красный провод. The book says cut the red wire.
Сахарок, здесь написано - горячая штучка, да? Sugar, that's kinda hot, a 'ight?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen