Beispiele für die Verwendung von "наркоманкой" im Russischen mit Übersetzung "addict"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle81 addict36 junkie30 crackhead5 abuser2 crack head1 andere Übersetzungen7

einblenden

Я могла бы быть наркоманкой. I could be a drug addict.

Месяц назад ты была наркоманкой. A month ago, you were an addict.

Ты знала, что она была наркоманкой? Did you know she was an addict?

Она была наркоманкой, но не была безумной. She was an addict, but she wasn't a whack-job.

Он сказал тебе, что она была наркоманкой? He told you she was an addict?

Послушайте, это было другое время, я была наркоманкой. Look, those other times, I was an addict.

Она была наркоманкой и такой же был её парень. She was a drug addict and so was her boyfriend.

Она прямо сказала, что была наркоманкой, сидела в тюрьме. She was up front that she used to be an addict, been in prison.

Вообще-то, они не называли тебя шлюхой и наркоманкой. Well, they didn't actually call you a whore and a drug addict.

Стучу на моих друзей, и получаю шанс снова стать наркоманкой? Rat out up my friends, I get to go back to being an addict?

Эш, мы же помогли тебе наладить отношения с той наркоманкой, верно? Ash, we helped you get back together with that drug addict, didn't we?

Я здесь потому, что я была наркоманкой и вылетела из школы. I'm here 'cause I was an addict and I dropped out of school.

Итак, Нора Флинн была проституткой и наркоманкой, которая жила в поселке, в пустыне рядом с Лос-Анджелесом. So, Nora Flynn was a prostitute and a drug addict living in a desert community just outside of Los Angeles.

Сара, моя дочь, она - наркоманка. Sarah, my daughter, she's an addict.

Врачи говорят, что она не наркоманка. The doctors say she's not an addict.

Она наркоманка, Диас, ты это знаешь. She's an addict, Diaz, but you know that.

Привет, я Вики и я наркоманка. Hi, my name's Vicki and I'm an addict.

"Энциклопедия Браун и Дело Пропавшей Наркоманки". Encyclopedia Brown and the Case of the Missing Meth Addict.

Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка. Hi, my name is Sara, and I'm an addict.

Гарретт выбирал легкие мишени - наркоманок и проституток. Garrett chose victims who were easy prey - drug addicts and prostitutes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen