Exemples d'utilisation de "наркоманкой" en russe
Она была немного другой, но Тэсса определенно не была наркоманкой.
She was a little different, but Tessa was certainly no substance abuser.
Она не могла заботиться обо мне потому что была наркоманкой.
She couldn't take care of me because she was a crack head.
Потому что единственный свидетель, Кармен Томпсон, которая опознала Тейлора и Маквея была наркоманкой.
Because the only witness, Carmen Thompson, who I D'd Taylor and McVeigh, was a crackhead.
Тот один косяк, конечно, не сделает тебя наркоманкой.
That one joint is certainly not gonna make you a junkie.
Говорят, моя мать была наркоманкой и отец убил её.
Said my mother was a junkie, that my father killed her.
Возможно, это делает меня адреналиновой наркоманкой или искательницей острых ощущений.
Maybe that makes me an adrenaline junkie or a thrill-seeker.
Он говорит, что мне никто не поверит, потому что я была наркоманкой.
He says that no one will believe me, though, because I used to be a junkie.
Я хочу сказать, из того, что мы знает, она может быть наркоманкой или проституткой!
I mean, for all we know, she could become a junkie Or a hooker!
Она прямо сказала, что была наркоманкой, сидела в тюрьме.
She was up front that she used to be an addict, been in prison.
Потому что я не хочу узнать, что ты была наркоманкой, когда тебя найдут дохлой в подвале!
Because I don't want to find out you are junkie when you're found dead in a basement!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité