Beispiele für die Verwendung von "настройках" im Russischen
Übersetzungen:
alle5623
setting3509
setup1780
control105
customization73
customizing46
tuning26
provisioning9
customising2
attunement1
andere Übersetzungen72
Подробнее о настройках конфиденциальности для групп.
Learn more about the privacy options for groups.
Сначала зарегистрируйте токен в настройках аккаунта Google.
First, make sure you’ve added a Security Key to your Google Account.
Изменить валюту депозита можно в настройках торговли.
To change the deposit currency, go to Options.
Изменить часовой пояс можно в настройках Google Календаря.
You can change your time zone in Google Calendar.
Узнайте подробнее о настройках конфиденциальности приложения LinkedIn Job Search.
Learn more about the privacy features of the LinkedIn Job Search app.
Убедитесь, что в настройках указаны действующие параметры восстановления аккаунта.
Check that your account recovery options are up-to-date.
Чтобы включить «Приоритет в показе» в настройках Ленты новостей:
To use see first from your News Feed preferences:
Состояние мониторов определяется на основе состояния «худших» мониторов в настройках работоспособности.
The health of a monitor is reported by using the “worst of” monitors in the health set.
Например, в них содержатся сведения о настройках веб-сайтов и профилей.
With cookies, sites can keep you signed in, remember your site preferences, and give you locally relevant content.
Примечание. Прежде всего нужно разрешить добавлять внешние ссылки в настройках аккаунта.
Before you start: Make sure you have external linking turned on for your account.
Подробнее о настройках геолокации и об обновлении контента в фоновом режиме.
Learn more about how to manage Location Services and Background App Refresh.
Вы также можете установить в настройках торговой платформы ручное подтверждение исполнения сделок.
You can also set the platform to ask for manual confirmation before executing trades.
Узнайте больше о браузере Chrome, например, о скачивании файлов и сетевых настройках.
Learn other things about Chrome, like downloads or network information.
Чтобы подписаться на обновления человека, Страницы или группы в настройках Ленты новостей:
To follow a person, Page or group from your News Feed preferences:
Затем снова запустите браузер и проверьте, отобразились ли изменения в настройках аккаунта.
Then, open your browser and visit the My Account page; it should be displayed in the language you've selected.
Есть три типа мобильных рекламных идентификаторов, которые поддерживаются в индивидуальных настройках аудитории:
There are the three types of mobile advertiser IDs we support with Custom Audiences:
Что такое мобильные рекламные идентификаторы, и когда их использовать в индивидуальных настройках аудитории?
What are mobile advertising IDs and when should I use them with Custom Audiences?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung