Beispiele für die Verwendung von "настройки" im Russischen mit Übersetzung "setup"

<>
einblenden
Формы настройки и управления закупками Purchasing setup and maintenance forms
F8 — вызвать окно настройки графика; F8 — call the chart setup window;
Оценка заключительной настройки [AX 2012] Evaluate the closing setup [AX 2012]
Параметры настройки конвертов и наклеек The Envelopes and Labels setup options
Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки. Watch this overview video of the setup process.
Типы настройки определяют структуру курса. Setup types determine the structure of the course.
Обязательные задачи настройки и обработки Required setup and processing tasks
Ctrl+O — открыть окно "Настройки"; Ctrl+O — open the "Setup" window;
Дополнительные формы настройки для оповещений Optional setup forms for alerts
Организация внутрихолдинговой настройки [AX 2012] Organizing an intercompany setup [AX 2012]
На странице настройки выберите Готово. On the setup page, select Done.
Создание новых данных настройки экономичного производства. Create the new lean manufacturing setup data.
Экран настройки OneDrive: новый пользовательский интерфейс OneDrive setup screen new UI
Спланируйте параметры настройки модуля "Управление персоналом" Plan the setup parameters for Human resources
Нажмите "Сохранить", чтобы продолжить процесс настройки. Click "Save" to continue the setup process.
Выберите администратора отсутствий для настройки отсутствия. Select the absence administrator for the absence setup.
Изучение конфигурации и настройки бюджетного планирования Review budget planning configuration and setup
Имя журнала содержит данные настройки журналов. The journal name contains setup information about journals.
Свойства — вызвать окно настройки параметров графика. Properties... — call the charts setup window.
Две цели настройки ведомости затрат таковы: The two objectives of costing sheet setup are as follows:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen