Sentence examples of "научный" in Russian
Это величайший научный шаг с тех пор, как вы сами отправили человека на Луну в 1969.
It's the greatest scientifical opportunity since you yourself sent men to the Moon in 1969.
Итак, игра под названием "найди научный бюджет".
So this is a game called "spot the science budgets."
На карту здесь поставлено больше, чем научный прогресс.
More than the advancement of science is at stake here.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
A recent scientific report belies this notion.
Научный Фонд создал Проект Утопии, тысячу лет назад.
The Science Foundation created the Utopia Project, thousands of years ago.
Мы должны провести какой-нибудь научный эксперимент.
We actually have to come up with a scientific experiment.
Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.
Advances in science don't always benefit humanity.
При создании многих наших фольклорных игрушек использован научный подход.
Many of our folk toys have great science principles.
Существует типичный научный журнал, "Квартальный биологический обзор".
Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology.
Берём эту газету и видим там настоящий научный шедевр.
So you go and find this paper, and what you find is it is a real piece of science.
Научный метод, о котором я говорил, достаточно важен.
So, the scientific method I alluded to is pretty important.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert