Beispiele für die Verwendung von "национальная" im Russischen mit Übersetzung "national"

<>
Милый, это же Национальная галерея. Babe, it's the National Gallery.
Национальная база данных свободных квартир. National spare room database.
Национальная валюта и единица измерения: сом National currency and unit of measure: sum
Стоп, Гарда - это Национальная Полиция Ирландии? Wait - the Garda, as in the Irish National Police?
Национальная армия за освобождение Уганды (НАЛУ) * National Army for the Liberation of Uganda (NALU) *
Национальная партия Ангильи находится в оппозиции. The Anguilla National Party is the opposition.
национальная ответственность за сохранение банковского сектора; national responsibility for bank rescues;
Национальная валюта и единица измерения: лек National currency and unit of measure: leks
Национальная Безопасность, Я реквизирую эту машину. National Security, I'm commandeering this vehicle.
KEP- Национальная база регистрации налогоплательщиков KEP KEP- National Tax Payer Registration Database KEP
Национальная политика в области народонаселения (НПН) National Population Policy (NPP)
В Дании своя национальная птица - лебедь. Denmark, we have a national bird, the swan.
Национальная метеорологическая служба считает белый шквал выдумкой. THE national WEATHER service SAYS WH ite SQUALLS ARE A meteorological PHENOMENON OF THE imagination.
Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия National currency and unit of measure: Mauritian rupees
Национальная ассоциация по исследованию расстройств пищевого поведения National Eating Disorders Association
Национальная валюта и единица измерения: барбадосский доллар National currency and unit of measure: Barbados dollar
Есть еще музей авиации и Национальная галерея. And, well, there's the Aerospace Museum and the National Gallery.
Но американская национальная история является историей иммиграции: But the American national drama is the drama of immigration:
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Национальная валюта и единица измерения: лат (в тысячах) National currency and unit of measure: thousands of lats
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.