Beispiele für die Verwendung von "нашего" im Russischen

<>
Его хижина, символ нашего величия. His hut would be a symbol of our mightiness.
для совершенствования нашего веб-сайта. to improve our website.
Думаю мы нашли нашего игрока. I think we found our bettor.
Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients
От нашего патологоанатома, Кэйт Уилдинг. Our pathologist, Kate Wilding.
Анна глава нашего отдела айтишников. Anna's the head of our I T department.
Сэм не убивал нашего вожака. Sam didn't kill our Packmaster.
Соедини с сигналом нашего транспортера. Lock on with our transporter signal.
Кто-то грохнул нашего осведомителя. Somebody croaked our snitch.
Это мир нашего отца, Уриэль. It is our Father's world, Uriel.
Мне восхвалять нашего отца, Басам. I'm eulogizing our father, Bassam.
Как нашего брата во Христе. As our brother in Christ.
Он возражает против нашего плана. He objected to our plan.
Место исполнения - офис нашего предприятия. Place of performance will be at the place of business of our company.
Я нашла нашего Чес 'со. I found our Ches' so.
Омар украл сердце нашего народа. Omar steals the heart of our people.
Он не любит нашего енота. He's mean to our raccoon.
Кэрол, которая увезла нашего Эндрю. Carol who took our Andrew away.
Она вышвырнула колыбельку нашего сына. She threw out our son's bassinet.
Она ограничена искажениями нашего восприятия. It's limited by our cognitive biases.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.