Beispiele für die Verwendung von "небе" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle501 sky411 palate13 andere Übersetzungen77

einblenden

На небе появилась красивая радуга. A beautiful rainbow is spanning the sky.

На небе будет полыхать комета. And the sky will blaze with the comet.

В небе сияли бесчисленные звёзды. Countless stars were twinkling in the sky.

Птицы летают высоко в небе. The birds are flying high in the sky.

Мы уже высоко в небе. We're already high up in the sky.

Это не "журавль в небе"; This is not pie in the sky;

Огромный советский полумесяц в небе The Great Soviet Crescent In the Sky

На небе виднелось несколько звёзд. There were several stars seen in the sky.

Множество звезд было видно в небе. Numerous stars were visible in the sky.

Мух, нам нужны глаза в небе. Mooch, we need eyes in the sky.

И беспилотники в небе, — добавил он. And dropping drones out of the sky,” he said.

Мы увидели странный объект в небе. We saw a strange object in the sky.

Я как одинокий блуждающий метеор в небе. I'm like a lonely, wandering meteor in the sky.

Призрачные гонщики в небе и чёрные псы. Ghost Riders in the sky and black dogs.

Мы можем видеть тысячи звёзд в небе. We can see thousands of stars in the sky.

Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе? Do you ever dream about flying through the sky?

Он знал, где что должно быть на небе. He would know where things would fit in the sky.

А что это за коричневое пятно в небе? Yeah, what is this brown stain in the sky?

Эта паутинообразная сетка соответствует локальным координатам на небе. And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.

Звезды, мерцавшие в ночном небе, выглядели как драгоценные камни. The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen