Beispiele für die Verwendung von "неделю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7249 week7159 andere Übersetzungen90

einblenden

Я спала на диване неделю. I've been sleeping on the couch for a week.

Бегаю три раза в неделю. I run orienteering race three time per week.

Начнём неделю с хорошего заплыва! Let's start the week with a good swim!

Неделю назад я звонила доктору. I called the doctor, like, a week ago.

Я каждую неделю приносил выручку. I make my number every week.

Я дам ответ через неделю. I 'll give you my answer in a week.

Она пишет мне каждую неделю. She writes me every week.

Пикник переносится на следующую неделю. The outing has been changed to next week.

Он взял отгул на неделю. He took a week off.

Константа, задающая первую неделю года. A constant that specifies the first week of the year.

200 гига-оснований в неделю. 200 gigabases in a week.

То есть ещё неделю назад. So, until a week ago.

Мы неделю спорили о пастрами. We spent a whole week arguing about the pastrami.

Неделю назад последнюю тушёнку съели. A week ago we ate our last can of beef stew.

Письмо придёт через примерно неделю. The letter will arrive in a week or so.

Мы его отдали неделю назад. We paid that a week ago.

Она сняла обвинение неделю спустя. She recanted a week later.

Ювелир меняет маршрут каждую неделю. The jeweller changes his route every week.

Сходим на свидание через неделю. We'll go on a date next week.

Хотя бы раз в неделю. At least once a week.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen