Beispiele für die Verwendung von "несколько" im Russischen mit Übersetzung "multiple"

<>
einblenden
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
Чтобы добавить несколько аккаунтов Instagram: To add multiple Instagram accounts:
Можно выбрать несколько почтовых ящиков. You can also select multiple mailboxes.
Не запускайте параллельно несколько приложений. Avoid running multiple apps at once.
Напишите несколько версий каждого сообщения. Do write multiple versions of each message.
Параметры Авторизации кредитных карт (несколько) Credit card authorizations parameters (multiple)
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Обнаружено несколько шлюзов по умолчанию Multiple default gateways detected
Выделить несколько характеристик одного продукта. Highlight multiple features of a single product.
Предложите несколько способов делиться материалами Offer multiple ways to share
Организации могут иметь несколько слоев. Organizations can have multiple layers.
Настроено несколько привязок SMTP-портов Multiple SMTP port bindings configured
Несколько ножевых ранений, всего семь. Multiple stab wounds, seven in total.
Несколько условий, исключений и действий Multiple conditions, exceptions, and actions
Можно также применить несколько фильтров. You can also apply multiple filters.
Формула массива, вычисляющая несколько значений. Array formula that produces multiple results.
Можно создать несколько адресных книг. Have multiple address books.
Несколько баз данных на том Multiple databases per volume
Найдено несколько иерархий общих папок Multiple public folder hierarchies found
Вы можете добавить несколько человек. You can enter multiple people here.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen