Beispiele für die Verwendung von "номер банковского счёта" im Russischen mit Übersetzung "bank account number"
В поле IBAN введите международный номер банковского счета для своей компании.
In the IBAN field, enter the international bank account number for your company.
В поле Номер банковского счета введите номер счета, назначенный жиросчетом Centralen (BGC).
In the Bank account number field, enter the account number assigned by the Bank Giro Centralen (BGC).
В поле IBAN введите международный номер банковского счета (IBAN) длиной 27 символов.
In the IBAN field, enter the bank's 27-character International Bank Account Number (IBAN).
В поле Банковский счет выберите номер банковского счета, для которого открыто гарантийное письмо.
In the Bank account field, select the bank account number for which the letter of guarantee is open.
В полях Тип корр. счета и Корр. счет выберите Банк и номер банковского счета.
In the Offset account type and Offset account fields, select Bank and the bank account number.
В полях Банковский счет и Название введите уникальный номер банковского счета и название банка.
In the Bank account and Name fields, enter a unique bank account number and the name of the bank.
В поле Код банка введите номер банковского счета, как он отображается в гарантийном письме.
In the Bank number field, enter the bank account number as it appears in the letter of guarantee.
Номер банковского счета Google – это уникальный номер, который назначается вашему аккаунту AdWords и требуется для осуществления банковского перевода.
The Google bank account number is unique to your AdWords account and will be needed when you conduct the transfer at your bank.
В форме Банковские счета клиента введите соответствующую информацию в поле Банковский счет, поле Номер банковского счета и другие поля.
In the Customer bank accounts form, enter the appropriate information in the Bank account field, the Bank account number field, and other fields.
В форме Банковские счета поставщика введите информацию о Банковский счет и Номер банковского счета, а также другие необходимые сведения.
In the Vendor bank accounts form, enter the Bank account and Bank account number information, along with any other details.
извлечение из мусорной корзины документов, в которых содержится информация о личности потерпевшего, например номер кредитной карточки или номер банковского счета (" разгребание мусора ");
Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number (“dumpster diving”);
Один и тот же сотрудник может, например, изменить номер банковского счета, утвердить эти изменения и затем оформить платеж по этому же банковскому счету.
For example, it was possible for the same officer to modify a bank account number, approve the change and then prepare payments on that bank account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung