Beispiele für die Verwendung von "номер кредитки" im Russischen

<>
Назовите ваш номер кредитки. Can I take your credit card number?
К сожалению, кредитки - пустой номер. Unfortunately, cards are a bust.
Как Понтиак и кредитки. Like the credit cards and the Pontiac.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Я позвонил мужу и когда он не ответил, я получил ордер для отслеживания его кредитки. I called the husband right away, and when he didn't get back to me, I got a warrant for his credit cards.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Это безумно любопытно, потому что мы проверили ваши кредитки и вы никогда не совершали покупки неподалеку That is very interesting, because we checked your credit cards and you've never made a purchase anywhere near
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
А как насчёт парня, который изготовляет фальшивые кредитки? How about a guy who makes fake credit cards?
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Даррен Маккензи, 30 лет, наличка и кредитки до сих пор в кошельке, так что это не ограбление. Darren McKenzie, 30, cash and cards still in the wallet, so, no mugging.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Я не посмотрела на чек с кредитки потому что я слишком спешила. I didn't look at the credit card receipt because I was in too much of a rush.
Это комната номер 839. This is Room 839.
Снять деньги с кредитки его отца. Getting a cash advance off his dad's credit card.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Я нашел квитанцию с твоей кредитки I found your credit card receipt
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Но я проверил ее кредитки, выяснилось, что она пила в другом месте под названием Оушен Лаунж. But when I ran her credit cards, it turned out, she was having drinks at another place called the Ocean Lounge.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.