Beispiele für die Verwendung von "номерной" im Russischen
Идентификационные коды основаны на номерной серии.
The identification numbers are based on number sequences.
В прерывистой номерной серии номер не используется.
In a non-continuous number sequence, the number is not used.
На вкладке Сегменты определите формат номерной серии.
On the Segments tab, define the format for the number sequence.
Выберите код номерной серии для ссылки Действие персонала.
Select a number sequence code for the Personnel action reference.
4. Настройка номерной серии для файлов положительных платежей
4. Set up a number sequence for positive pay files
В непрерывной номерной серии этот номер обрабатывается позднее.
In a continuous number sequence, that number is recycled later.
Руби, мне нужно проверить номерной знак штата Колорадо.
Ruby, I need you to run a Colorado license plate number.
Процесс расчета отчетов осуществляется с использованием глобальной номерной серии.
The statement calculation process uses the global number sequence.
Поскольку область — Общие, формат номерной серии используется во всей организации.
Because the scope is Shared, the number sequence format is used across the organization.
Нельзя настроить разные форматы номерной серии для разных частей организации.
You cannot set up different number sequence formats for different parts of the organization.
Щелкните Номерная серия а затем введите сведения для номерной серии.)
Click Number sequence and then enter information for the number sequence.)
Можно настроить сходный формат номерной серии для других юридических лиц.
You can set up a similar number sequence format for other legal entities.
Следующие примеры иллюстрируют использование сегментов для создания форматов номерной серии.
The following examples show how to use segments to create number sequence formats.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung