Beispiele für die Verwendung von "носу" im Russischen mit Übersetzung "nose"
Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость.
Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.
Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу.
You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there.
Вот только на ушах и на носу следы спинномозговой жидкости.
There are traces of cerebrospinal fluid in his ears and nose.
Он мог говорить по телефону или ковырял пальцем в носу.
He could have been on the phone or picking his nose.
Вчера на бульваре мой агент нос к носу напоролся на Гарина.
Yesterday my agent bumped into Garin nose to nose on the boulevard.
Да, такая красная штука, такая вонючая, что волосы в носу завиваются.
Yeah, the stinky red stuff, curls the nose hairs.
Это выглядит, как 98 футов, если я остановлюсь на носу конуса.
That looks like 98 feet, if I stop at the nose of the cone.
У него был совсем небольшой черепной свод и шипы на носу.
It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose.
Это когда у тебя сосульки на носу, и штаны к заднице примерзли.
I'm talking, like, icicles hanging off your nose and snow down your pants.
И мне все равно, что она ковыряется в носу и пукает в постеле
I don't care if it picks its nose and farts in bed
В смысле, идете вы на свидание с парнем, а он ковыряется в носу.
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung