Beispiele für die Verwendung von "нём" im Russischen mit Übersetzung "he"

<>
Идиот, на нём пуленепробиваемый жилет! Idiot, he must have a bullet proof vest on!
На нём было старое пальто. He was wearing this old coat.
Ты не фолил на нём. You didn't foul him.
Она постоянно думает о нём. She thinks about him all the time.
На нём не было шляпы. He had no hat on.
На нём то же пальто. He's wearing the same coat.
Что ты о нём знаешь? What do you know about him?
Что вы о нём думаете? What do you think of him?
Все говорят о нём хорошо. Everybody speaks well of him.
Что о нём скажут невежи? About him what do the boors say?
Его мать волнуется о нём. His mother is worried about him.
Возраст начинает сказываться на нём. His age is beginning to tell on him.
Я ничего о нём не знаю. I don't know anything about him.
Потому что он писал о нём. Because he blogged about the car.
На нём большими буквами написано "САМОДУР". Has "petty tyrant" written all over him.
Почему ты о нём так беспокоишься? Why are you so antsy about him anyway?
Свинья, что была в нём, издохла. The pig that was in him died.
В нём кипела горячая неаполитанская кровь. Him, so proud of his Neopolitan blood.
Он видел в нём гротескного бабника. He saw him as a grotesque womaniser.
В нём есть что-то от художника. He has something of the artist in him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.