Exemples d'utilisation de "обезжиренным молоком" en russe

<>
С обезжиренным молоком и сахарином. Skim milk and saccharin.
И маленькая порция кофе с обезжиренным молоком. And a small coffee with skim milk.
Вот тебе вкусное обезжиренное молоко. Here's some delicious skim milk for you.
Тебе не нужно обезжиренного молока? Do you need any semi-skimmed milk?
Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло. Organic nonfat milk, flaxseed oil.
Ты не обезжиренное молоко, малыш. You ain't no skim milk, baby.
У нас здесь есть соевое молоко, обезжиренное молоко. We have soy milk and skimmed milk.
Кто-то давал ему обезжиренное молоко. Someone's been giving him skim milk.
В одном из таких случаев расположенная в Нидерландах неправительственная организация попыталась отправить в Ирак 72 тонны порошкового обезжиренного молока. In one such instance a Netherlands-based non-governmental organization tried to ship 72 tonnes of dry skimmed milk to Iraq.
Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Skim milk, orange juice, and some yogurt.
Это с обезжиренным молоком? Is that with skimmed milk?
Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков. When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
Но я великодушный диктатор, так почему бы нам не поболтать за обезжиренным малиновым фраппучино без сахара But I'm a benevolent dictator, so why don't we discuss over a nonfat, no-sugar raspberry Frappuccino
Бабушка с дедушкой каждый день вдоволь поили котёнка молоком, и вскоре котёнок раздобрел. Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk and soon the kitten grew nice and plump.
Как можно назвать что-то обезжиренным, если там полно сахара. How can you say something is low-fat when it's full of so much sugar?
Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.
Где чай с молоком? Where is the milk tea?
Не плачь над пролитым молоком. Don't cry over spilled milk.
Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет. I have always washed my hair with milk, and it has never fallen out or lost its colour.
чай с молоком tea with milk
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !