Beispiele für die Verwendung von "обезжиренным молоком" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

С обезжиренным молоком и сахарином. Skim milk and saccharin.

И маленькая порция кофе с обезжиренным молоком. And a small coffee with skim milk.

Вот тебе вкусное обезжиренное молоко. Here's some delicious skim milk for you.

Тебе не нужно обезжиренного молока? Do you need any semi-skimmed milk?

Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло. Organic nonfat milk, flaxseed oil.

Ты не обезжиренное молоко, малыш. You ain't no skim milk, baby.

У нас здесь есть соевое молоко, обезжиренное молоко. We have soy milk and skimmed milk.

Кто-то давал ему обезжиренное молоко. Someone's been giving him skim milk.

В одном из таких случаев расположенная в Нидерландах неправительственная организация попыталась отправить в Ирак 72 тонны порошкового обезжиренного молока. In one such instance a Netherlands-based non-governmental organization tried to ship 72 tonnes of dry skimmed milk to Iraq.

Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Skim milk, orange juice, and some yogurt.

Это с обезжиренным молоком? Is that with skimmed milk?

Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков. When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.

Но я великодушный диктатор, так почему бы нам не поболтать за обезжиренным малиновым фраппучино без сахара But I'm a benevolent dictator, so why don't we discuss over a nonfat, no-sugar raspberry Frappuccino

Бабушка с дедушкой каждый день вдоволь поили котёнка молоком, и вскоре котёнок раздобрел. Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk and soon the kitten grew nice and plump.

Как можно назвать что-то обезжиренным, если там полно сахара. How can you say something is low-fat when it's full of so much sugar?

Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.

Где чай с молоком? Where is the milk tea?

Не плачь над пролитым молоком. Don't cry over spilled milk.

Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет. I have always washed my hair with milk, and it has never fallen out or lost its colour.

чай с молоком tea with milk

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen